Using an Arduino board with LCD and keypad shield a full featured modulator can be built. Arduino can be used to generate video too, but a single board can't use I2C and generate video in the same sketch. You'll need different boards if that's what you want to do.
I used for this project a Samsung RMUP74055AD modulator with MBS74T1AEF controller. Some searching reveals the same IC is also used by Tena TNF0170U722 modulator. Some datasheets will come up too, if you search for them. Anyway, these modulators are 5V devices.
![]() |
RMUP74055AD UHF RF modulator |